对于需要求术性较强的场合，像工程现场、技术考察、展示会的互动式翻译等，价格会增加20%-30%。

3. 同声传译

同声传译要求翻译人员具有极高的专业能力，需要接受特殊训练，具备较强的语言功底与社会知识储备。这类翻译通常出现在正式的商务、技术会谈、学术论坛等场合。

同声传译：费用参考（以英语为例）：

按全天收费：5000-10000元/人

按半天收费：3000-5000元/人

按小时收费：800-1500元/人

同声传译服务通常是最昂贵的口译服务之一，费用会根据会议的时长、专业要求等因素而有所变化。

一般情况下，3小时的会议，词汇量可达到2万多个，因此要求同声传译人员能在短时间内快速处理大量信息，并且准确无误地将其传递给听众。

二、其他费用说明

1. 交通与住宿费：如果翻译工作需要外地出差，交通与住宿费用会根据实际情况收取。若翻译工作地点在长沙以外，费用通常会增加20%的出差费用。

2. 加班费：如果工作时间超过了正常的工作时段（例如18点以后），将按加班时间计算额外费用。

3. 语言种类：除了常见的英语翻译外，如果需要其他语种的翻译，价格会有所调整，具体费用需电话垂询。

4. 以上提供的所有报价仅供参考，实际需以具体项目综合评估为准！

三、预约与服务保障

为了保证口译服务的顺利进行，建议客户提前1周进行预约，以确保翻译人员的日程安排。如果有特别的需求或者需要特定语言的口译人员，可以根据具体要求进行协商。

四、关于雅言翻译

雅言翻译，中国翻译协会（TAC）和美国翻译协会（ATA）会员单位，先后通过了ISO9001、ISO13485、ISO27001等多个体系认证，累计完成翻译50亿句对。我们支持230多种语言，涉及2000+语言对，拥有30000+母语认证译员，能够根据客户需求匹配最合适的译员，提供专业优质的个性化服务。无论是文档翻译、证件翻译、多媒体视频字幕翻译，还是陪同翻译、同传、交传，我们都能够为客户提供专业、准确、高效的一站式解决方案。返回搜狐，查看更多